Warum heißt der Schwarzwald eigentlich „Schwarzwald“?

为什么黑森林被称为“Schwarzwald”？

実際、なぜシュヴァルツヴァルトと呼ばれているのでしょうか？

Der Schwarzwald, eine Gebirgsregion im Südwesten Deutschlands, hat seinen Namen aufgrund der dichten Bewaldung und der dunklen, schattigen Wälder, die in der Ferne oft schwarz oder dunkel erscheinen. "Schwarzwald" ist eine Zusammensetzung aus den deutschen Wörtern "schwarz" (black) und "Wald" (forest), was wörtlich übersetzt "Schwarz-Wald" bedeutet.



Die Bezeichnung "Schwarzwald" wurde erstmals im 9. Jahrhundert in historischen Dokumenten gefunden und hat sich im Laufe der Zeit etabliert, um die charakteristische Landschaft dieser Region zu beschreiben. Die Bezeichnung bezieht sich nicht auf die Farbe des Holzes oder der Bäume selbst, sondern auf die oft undurchdringliche Dunkelheit des Waldes aufgrund der dichten Baumbedeckung und des hohen Baumbestands.

Begleiten Sie uns auf eine Tour durch unseren schönen Südschwarzwald

加入我们，一起游览我们美丽的南部黑森林。

美しい南部シュヴァルツヴァルトをツアーでご案内いたします。

Entdecken Sie den faszinierenden Schwarzwald, auch bekannt als das "Schwarze Juwel" Deutschlands.

Hier atmen Sie die urgesunde Luft, während Sie durch eine Landschaft malerischer Flüsse und kristallklarer Seen wandern. Diese einzigartige Umgebung bietet eine Mischung aus entspannender Natur, aufregenden Abenteuern, malerischen Wanderwegen und authentischer lokaler Küche.

Erleben Sie die harmonische Verbindung von Natur und Kultur in dieser bezaubernden Region. Willkommen im Schwarzwald!